Перевод: с польского на немецкий

с немецкого на польский

przemykać się

См. также в других словарях:

  • przemykać się – przemknąć się — {{/stl 13}}{{stl 7}} przemykać niepostrzeżenie, przemieszczać się szybko, unikając przeszkód, zręcznie manewrując : {{/stl 7}}{{stl 10}}Przemykać się przez granicę. Lis przemknął się bokiem. Motorówka przemykała się pomiędzy rafami. {{/stl 10}} …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • przemykać — {{/stl 13}}{{stl 8}}cz. ndk VIIIa, przemykaćam, przemykaća, przemykaćają {{/stl 8}}– przemknąć {{/stl 13}}{{stl 8}}dk IVa, przemykaćnę, przemykaćnie, przemykaćnij, przemykaćnął, przemykaćnęli {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • prześlizgiwać się — {{/stl 13}}{{stl 8}}cz. ndk Ib, prześlizgiwać sięguję się, prześlizgiwać sięguje się {{/stl 8}}– prześlizgnąć się {{/stl 13}}{{stl 8}}dk IVa, prześlizgiwać sięnę się, prześlizgiwać sięnie się, prześlizgiwać sięnij się, prześlizgiwać sięnął się,… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • przesmykiwać się — {{/stl 13}}{{stl 8}}cz. ndk Ib, przesmykiwać siękuję się, przesmykiwać siękuje się {{/stl 8}}– przesmyknąć się {{/stl 13}}{{stl 8}}dk IVa, przesmykiwać sięnę się, przesmykiwać sięnie się, przesmykiwać sięnij się, przesmykiwać sięnął się,… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • przemknąć (się) — {{/stl 13}}{{stl 7}}ZOB. przemykać (się) {{/stl 7}} …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • przemycać się – przemycić się — {{/stl 13}}{{stl 7}} przedostawać się nielegalnie, niezauważalnie; przechodzić gdzieś bezprawnie, bez zezwolenia; przemykać : {{/stl 7}}{{stl 10}}Przemycać się do kina bez biletu. Przemycić się przez zieloną granicę. Przemycić się do klasy po… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • przemknąć — dk Va, przemknąćnę, przemknąćniesz, przemknąćnij, przemknąćnął, przemknąćnęła, przemknąćnęli, przemknąćnąwszy przemykać ndk I, przemknąćam, przemknąćasz, przemknąćają, przemknąćaj, przemknąćał «mknąc przebyć pewien odcinek drogi; przejść,… …   Słownik języka polskiego

  • chyłkiem — «pochyliwszy się, skuliwszy się; ukradkiem, niepostrzeżenie» Uciekać, wymykać się skądś chyłkiem. Przemykać się, przekradać się chyłkiem. przen. «maskując się, skrycie, potajemnie, po kryjomu» Chyłkiem coś załatwić …   Słownik języka polskiego

  • ciec — ndk Vc, cieknie, ciekł, rzad. XI, ciecze, cieką a. cieknąć ndk Vc, ciecnie, ciekł a. ciecnął, cieckła 1. «płynąć, spływać powoli, małymi strugami, kroplami; sączyć się» Strumyk cieknie po kamieniach. Woda cieknie z kranu. Łzy ciekną komuś z oczu …   Słownik języka polskiego

  • migać — ndk I, migaćam, migaćasz, migaćają, migaćaj, migaćał, migaćany mignąć dk Va, migaćnę, migaćniesz, migaćnij, migaćnął, migaćnęła, migaćnęli, migaćnąwszy 1. «ukazywać się na chwilę w ruchu, świecąc, błyszcząc lub odcinając się wyraźnie od tła;… …   Słownik języka polskiego

  • przebiegać — I {{/stl 13}}{{stl 8}}cz. ndk VIIIa, przebiegaćam, przebiegaća, przebiegaćają, przebiegaćany {{/stl 8}}– przebiec, {{/stl 13}}{{stl 8}}rzad. {{/stl 8}}przebiegnąć {{/stl 13}}{{stl 8}}dk IVc b, przebiegaćbiegnę, przebiegaćbiegnie,… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»